Следует обращаться в больницу /ER

В ER вам окажут неотложную медицинскую помощь,  даже если у вас нет медицинской страховки и вы не гражданин США

Следует обращаться в больницу /ER только при состояниях требующих неотложной помощи, например

– подозрение на инфаркт ( боль в левой половине груди или левой руке, боль в челюсти слева , затруднённое дыхание
– подозрение на инсульт ( слабость или онемение в руке или ноге с одной стороны тела , нарушение речи , асимметрия лица /невозможность улыбнутся , потеря сознания , головокружение
– судороги
– резкая спутанность сознания
– травмы головы и глаз
– перелом конечностей
– обширные ожоги
– обширные раны , требующие наложения швов
– кровотечение

При состояниях не угрожающих жизни, но требующих своевременной помощи , например,  когда вы не можете увидеть своего семейного доктора  ( pcp) в тот же день,  можно обращаться в urgent care
Обычно в urgent care можно сдать быстрые анализы (мазок на ковид , грипп , стрептококк),  общий анализ и биохимию крови , сахар крови , анализ мочи  ,сделать рентген по назначению доктора
Состояния с которыми можно обращаться в urgent care
– респираторные вирусные и бактериальные инфекции ( ковид, грипп , орз, синусит, бронхит, пневмония)
– мочевые инфекции/ цистит
– гастроэнтерит ( рвота / диарея ) с признаками обезвоживания , вам могут установит капельницу
– растяжения / ушибы конечностей
– небольшие раны, которые потребуют наложения швов

Для всех остальных жалоб , которые не требуют оказания немедленной медицинской помощи обращаться к семейному врачу
Семейный врач поможет с острыми жалобами , такими как температура , острые респираторные заболевания , цистит , ушибы , растяжения , а так же будет вести хронические заболевания ( гипертония , диабет , астма/хозл, гастрит, тревожность , депрессия , бессонница ) , подберёт схему лечения и выпишет рецепт на лекарства , направит на дополнительные анализы , исследования и консультации специалистов по показаниям .Также семейный врач поможет с профилактическим осмотром , скринингом на раковые заболевания в соответсвии с возрастом ( рак шейки матки , рак груди , рак кишечника , рак простаты) . В офисе семейного доктора обычно можно сделать прививки  ( грипп , столбняк, пневмония )

В больнице и в большинстве медицинских офисов ваm  предоставят переводчика

Если вы принимаете лекарства всегда  берите их с собой на приём к доктору

В большинстве аптек можно сделать прививки от ковид, гриппа , пневмонии, опоясывающего лишая по желанию и без направления от доктора

en_USEnglish