22 липня 2022 року Міністерство національної безпеки США внесло зміни до своєї заяви та розпорядилося про застосування політики співробітниками соціальних служб, які працюють на департаменти соціальних служб окремих каунті. «Українці/українські громадяни, які в’їхали до США зі статусом гуманітарного паролю, повинні розглядатися як відповідні необхідним критеріям негромадяни та кваліфікуватися за аналогією зі статусом біженців»
Підтверджуючі документи:
I-94 з позначкою про гуманітарний пароль, АБО
Іноземний паспорт зі штампом “DT”, проставленим Міністерством національної безпеки (далі – DHS) або Митно-прикордонною службою (далі – CBP), АБО
Іноземний паспорт зі штампом від DHS/CBP в’їзді зі статусом “Єдність заради України” або “U4U”, АБО
Іноземний паспорт зі штампом від DHS/CBP в’їзді зі статусом «Український Гуманітарний Пароль» або “UHP”, АБО
Документ про отримання форми I-765 – Дозвіл на роботу (EAD) з кодом C11, АБО
Форма I-765 – Дозвіл на роботу (EAD) з кодом C11
Строк дії права на отримання допомоги:
Переселенці, які в’їжджають до США з території України, які відповідають критеріям, матимуть право на пільги від Служби переселення біженців (ORR), включаючи Медікейд, у періоді аж до закінчення терміну дії пароля.
Наступний імміграційний статус, який можуть мати переселенці з України – Тимчасовий Статус Захисту (TPS)
Підтверджуючі документи:
Документ про отримання форми I-765 – Дозвіл на роботу (EAD) з кодом A12 or C19
Копія форми I-797 – Повідомлення про схвалення заяви за формою I-821 (заява про отримання Тимчасового статусу захисту)
Інший документ, що підтверджує, від Міністрства Національної Безпеки (DHS) або інший офіційний документ
Строк дії права на отримання допомоги:
Переселенці, які мають виключно статус TPS, не відповідають вимогам на отримання пільг від Служби переселення біженців (ORR), однак потенційно відповідають критеріям для допомоги у медичних витратах.
Переселенці, які мають виключно статус TPS, підпадають під правило про обмеження доступу до Медікейд на 5 років, за винятком вагітних жінок і дітей до 19 років, або осіб, які потребують невідкладної допомоги від Медікейд у зв’язку з непередбаченою ситуацією.
Переселенці, які мають виключно статус TPS, які не виконали 5-річний період обмежені та не мають права на Медікейл, мають право на страхування здоров’я через Біржу Маркетплейс.
Інший потенційний імміграційний статус, який переселенці з України можуть мати – Тимчасовий Статус Захисту (TPS) та статус Гуманітарний пароль одночасно. Такі переселенці будуть розглядатися як особи, які мають статус Гуманітарний пароль (аналогічний статусу «біженців»)
| Сім’я та діти | Самотні дорослі |
| Програма Медікейд Медікейд – це медична страховка, що надається штатом. Біженці мають право на страховку в рамках програми Медікейд і не повинні дотримуватись умови про обмеження можливості використання пільги протягом 5-річного терміну (інакше кажучи, немає необхідності чекати 5 років до подання заяви на придбання страховки Медікейд). Медікейд має три програми на які можуть претендувати сім’ї та діти: Програма Медікейд для сімей Програма Медікейд для дітей або Програма «Здоровий вибір Північної Кароліни» (NC Health Choice)/CHIP (тип дитячої страховки)Програма Медікейд для вагітних жінок (включаючи 12-місячне післяпологове) покриття) Право на отримання зазначених пільг залежить від розміру домогосподарства та його щомісячного доходу: Програма Медікейд для Сімей Домогосподарство складається із заявника, чоловіка (офіційним шлюбом), дітей або спільно проживаючих родичів молодше 18 років. рівня бідності (рівень доходу варіюється залежно від розміру сім’ї). Дохід, отриманий в рамках програми “Work First”, враховується для цілей розрахунків. Наприклад, щомісячний ліміт для домогосподарства, що складається з 3 осіб, становить $667/на місяць. Програма Медікейд для дітей АБО страхування дітей у рамках програми «Здоровий Вибір Північної Кароліни» Домовласництво – це заявник, мати/батько, якщо дитина проживає з ними, братися і сестри, які спільно проживають із заявником, за наявності. Ліміт за щомісячним доходом варіюється в залежності від віку заявника. Якщо дитина віком до 6 років, ліміт щомісячного доходу дорівнює або нижче 210% федерального рівня бідності. Якщо вік дитини становить від 6 до 18 років, ліміт щомісячного доходу дорівнює або нижче 133% від федерального рівня бідності. Наприклад, ліміт щомісячного доходу для домоволодіння з 3-х осіб з дитиною молодше 6 років, становить $4031/на місяць. Наприклад, ліміт щомісячного доходу для домоволодіння з 3-х осіб та дитиною молодшою за 6 років, становить $4031/на місяць. Наприклад, ліміт щомісячного доходу для домоволодіння з 3-х осіб з дитиною віком від 6 до 18 років становить або $2553 для програми Медікейд або $4031 на місяць для програми «Здоровий Вибір Північної Кароліни». Програма Медікейд для Вагітних Жінок Домоволодіння – це заявник, ненароджена дитина (діти), чоловік (офіційний шлюб) та діти заявника, (за наявності) та спільно проживаючі із заявником. Ліміт щомісячного доходу дорівнює чи нижче 196% від Федерального рівня бідності. Наприклад, якщо заявник є вагітною жінкою і подає заяву тільки щодо себе, то розмір домоволодіння дорівнюватиме 2 (двом). Ліміт рівня доходу для такого домоволодіння становить $2991/на місяць. | Програма Медікейд Медікейд – це медична страховка, що надається штатом. У разі відповідності критеріям, біженці мають право на страховку в рамках програми Медікейд і не повинні дотримуватись умови про обмеження можливості використання пільги протягом 5-річного терміну (інакше кажучи, немає необхідності чекати 5 років до подання заяви на придбання страховки Медікейд). Дорослі біженці 65 років або старші, а також сліпі особи або особи з обмеженими можливостями мають право на отримання страховки за програмою Медікейд для літніх людей, сліпих осіб або осіб з обмеженими можливостями, якщо вони відповідають іншим критеріям для отримання пільги (дохід, резидентство ). У разі відповідності зазначеним критеріям, для даної категорії програми Медікейд, біженці не мають права на отримання пільг за прорамою Медичної допомоги для біженців RMA. Самотні біженці віку 18, 19 і 20 років (не одружені), мають право на будь-яку програму Медікейд у Північній Кароліні, включаючи програму для Сім’ї та Дітей. Доходи та ресурси батьків не враховуються для визначення критеріїв відповідності на участь у програмі. Якщо біженець не відповідає критеріям отримання страховки Медикейд за однією з програм, вони мають право на RMA. Біженці – самотні вагітні жінки мають право на Медікейд для Вагітних Жінок, якщо вони відповідають іншим вимогам, і у зв’язку з цим вони не мають права на пільги за програмою RMA. Біженці віком від 21 до 64, які не мають дітей віком до 18 років, мають право на страховку за програмою Медичної Допомоги для біженців (RMA). Приклад критеріїв на право отримання страховки за програмою RMA для домоволодіння: Особа, яка не перебуває у шлюбі (21 – 64) – має право (за винятком випадків вагітних жінок) Пара, яка перебуває у шлюбі (21-64) без дітей – мають право Особа, Пара, яка перебуває у шлюбі і має під опікою дитини/дітей – не має права Біженці, які є студентами повної форми навчання в закладі вищої освіти, не мають права на страховку програмі RMA. Програма медичної допомоги для Беженцев схвалена на строк до 12 місяців з дати набуття статусу (пароль) і не може бути поновлена. *Доказ наявності номера соціального страхування (SSN) або наявності заяви на отримання номера SSN не потрібен для подання заяви на пільги за програмою RMA. |
| Програма Work First (Спочатку робота) Сім’ї з дітьми можуть отримати фінансову допомогу за програмою Work First. Біологічні або прийомні батьки або вітчим/мачуха можуть подати заяву на фінансову допомогу для дитини. Інші родичі, які мають статус опікунів або піклувальників дітей, можуть подати заяву на фінансову допомогу від їхнього імені, але не можуть бути включені до складу осіб, на користь яких здійснюються виплати. Допомога за програмою «Work First» не надається вагітним жінкам без інших дітей на утриманні. Вік дітей має бути 17 і менше на дату подання заяви. Діти можуть отримувати пільги за програмою “Work First” аж до місяця, коли їм виповниться 18 років. Дорослі особи, які включені до складу осіб, які отримують фінансову допомогу, зобов’язані працювати чи брати участь у професійно – спрямованій діяльності. Такі дорослі повинні відповідати всім необхідним критеріям на кожен місяць перед отриманням пільг за програмою «Work First». Усі заявники на пільги за програмою «Work First» (тобто кожен учасник кейсу) повинні мати номер соціального страхування SSN або подати заяву на отримання номера, якщо у відповідних осіб його немає. Особи, які не мають номерів соціального страхування або не подали заяви на його отримання, не мають права на пільги за програмою «Work First». У розрахунок приймається дохід, отриманий від зарплати. Кошти на банківських рахунках та інші активи (за винятком транспортних засобів) також підлягають обліку. Ліміт складає $3000. Заява на пільги за програмою “Work First” подається через Управління Соціального забезпечення (Department of Social Services) | Програма Фінансової допомоги Біженцям Дорослі біженці та пари без дітей до 18 років мають право на отримання фінансової допомоги для біженців (RCA) на строк до 12 місяців з дати отримання відповідного статусу (якщо вони відповідають критеріям доходу та резиденства). Біженці можуть бути схвалені на пільги за програмою RCA, якщо вони не мають права на пільги за програмою «Work First». Студенти повної форми навчання не мають права на пільги за програмою RCA. Сума допомоги за програмою RCA становить $181 на місяць на людину. Дохід береться до уваги, проте враховується ТІЛЬКИ дохід від заробітків, заощаджень у банках США та інших фінансових ресурсів, отриманих у період перебування у США. Заява на пільги за програмами RCA та RMA подається через Управління Соціального забезпечення (Department of Social Services). Програма «Додатковий дохід із соціального забезпечення» (SSI) Біженці віком 65 років і більше, або сліпі особи або біженці з обмеженими можливостями можуть відповідати коритеріям на отримання пільг по прогамі SSI. Біженці можуть отримувати пільги за програмою RCA до того, як вони почнуть одержувати пільги за програмою SSI або до закінчення 12-місячного періоду поля дати припинення періоду відповідності вимогам на отримання пільг за програмою RCA (залежно від того, яка з подій відбудеться в першу чергу ). |
| Продовольчі талони (Food Stamps) Програма, яка надає допомогу у придбанні продуктів харчування для домоволодіння. Домоволодіння, що відповідає критеріям, отримує картку EBT, яка служить для електронної виплати допомоги із соціального страхування в сумі, щодо якої домоволодіння визнається відповідним необхідним критеріям, яка аналогічна дебетовій карті. Картка EBT може бути використана в продовольчих магазинах, мінімаркетах та деяких фермерських маркетах. Картка EBT може бути використана тільки для придбання фруктів, овочів, м’яса, птиці, риби, молочних продуктів, хліба, пластівців, їстівних снеків та безалкогольних напоїв. Критерії на відповідність вимогам програми базуються на розмірі домоволодіння, доході, наявності спеціалізованих витрат та імміграційному статусі. Біженці мають право отримання продовольчих талонів. Розмір домоволодіння означає всіх, хто проживає разом із заявником і які допомагають купувати, готувати та споживати їжу разом із заявником. Безумовно відповідні вимоги домоволодіння включають домоволодіння з доходом рівним або нижче 200% від Федерального рівня бідності. Наприклад, домоволодіння із трьох осіб, що має валовий дохід у розмірі $3,660/на місяць (дохід до оподаткування). •Якщо домоволодіння не підпадає під критерій безумовності, його дохід та ресурси повинні відповідати трьом критеріям: – Дохід до оподаткування в цілому повинен дорівнювати або нижче 130% від рівня бідності. – Чистий дохід, дохід домоволодіння після застосування всіх відрахувань, повинен дорівнювати або нижче 100% від рівня бідності. – Активи повинні відповідати певним рамкам: Домоволодіння без літніх членів сім’ї (віком 60 років або старше) або осіб з обмеженими можливостями, повинні мати активи у розмірі $2,500 або менше, і Домоволодіння, до складу сім’ї яких зводиться така особа, повинні мати активи у розмірі $3,750 або менше. Заява на отримання продовольчих карток подається через Управління Соціального забезпечення (Department of Social Services) | Продовольчі талони (Food Stamps) Програма, яка надає допомогу у придбанні продуктів харчування для домоволодіння. Домоволодіння, що відповідає критеріям, отримує картку EBT, яка служить для електронної виплати допомоги із соціального страхування в сумі, щодо якої домоволодіння визнається відповідним необхідним критеріям, яка аналогічна дебетовій карті. Картка EBT може бути використана в продовольчих магазинах, мінімаркетах та деяких фермерських маркетах. Картка EBT може бути використана тільки для придбання фруктів, овочів, м’яса, птиці, риби, молочних продуктів, хліба, пластівців, їстівних снеків та безалкогольних напоїв. Критерії на відповідність вимогам програми базуються на розмірі домоволодіння, доході, наявності спеціалізованих витрат та імміграційному статусі. Біженці мають право отримання продовольчих талонів. Розмір домоволодіння означає всіх, хто проживає разом із заявником і які допомагають купувати, готувати та споживати їжу разом із заявником. Безумовно відповідні вимоги домоволодіння включають домоволодіння з доходом рівним або нижче 200% від Федерального рівня бідності. Наприклад, домоволодіння з однієї людини, що має валовий дохід у розмірі $2,148/місяць (дохід до оподаткування). ••Якщо домоволодіння не підпадає під критерій безумовності, його дохід та ресурси повинні відповідати трьом критеріям: – Дохід до оподаткування загалом має дорівнювати або нижче 130% від рівня бідності. – Чистий дохід, дохід домоволодіння після застосування всіх відрахувань, повинен дорівнювати або нижче 100% від рівня бідності. – Активи повинні відповідати певним рамкам: Домоволодіння без літніх членів сім’ї (віком 60 років або старше) або осіб з обмеженими можливостями, повинні мати активи у розмірі $2,500 або менше, і Домоволодіння, до складу сім’ї яких зводиться така особа, повинні мати активи у розмірі $3,750 або менше. Заява на отримання продовольчих карток подається через Управління Соціального забезпечення (Department of Social Services) |
| Програма «Додатковий дохід із соціального забезпечення» (SSI) SSI є додатковою програмою, яка допомагає людям похилого віку, людям зі сліпотою або з обмеженими можливостями, які мають низький дохід, або не мають доходу. І тут надаються готівкові кошти. Біженці мають право на отримання пільг за програмою SSI. Ви можете отримувати пільги за програмою SSI протягом максимум 7 років з дати, коли Департамент Національної Безпеки надав Вам відповідний статус для іноземця, і при цьому статус був наданий у межах 7-річного терміну від дати подання заяви на отримання пільг за програмою SSI Подання заяв на пільги SSI провадиться через Адміністрацію соціального забезпечення (Social Security Administration office) | Програма «Додатковий дохід із соціального забезпечення» (SSI) SSI є додатковою програмою, яка допомагає людям похилого віку, людям зі сліпотою або з обмеженими можливостями які мають низький дохід, або не мають доходу. І тут надаються готівкові кошти. Біженці мають право на отримання пільг за програмою SSI. Ви можете отримувати пільги за програмою SSI протягом максимум 7 років з дати, коли Департамент Національної Безпеки надав Вам відповідний статус для іноземця, і при цьому статус був наданий у межах 7-річного терміну від дати подання заяви на отримання пільг за програмою SSI Подання заяв на пільги SSI провадиться через Адміністрацію соціального забезпечення (Social Security Administration office) |
| Біржа медичного страхування Marketplace Біржа медичного страхування Marketplace – це інтернет сайт, де приватна особа може купити план медичного страхування та (за наявності відповідних підстав) отримати фінансову допомогу від держави з оплати страхового плану. Біржа доступна для осіб, які не мають права на придбання страховки Медікейд. Особи, які мають лише туристичну візу або перебувають у США за програмою DACA (програма заборони на депортацію нелегальних мігрантів, які прибули до США до настання свого повноліття) не мають права на придбання страхового плану через Біржу Marketplace. Уряд надає заявникам фінансову допомогу, якщо їхній щорічний дохід перебуває в межах від 100% до 400% від Федерального рівня бідності. Фінансова допомога надається у вигляді субсидій. Такі субсиді застосовуються до щомісячних платежів за страховий план, зроблений заявником, та зменшує вартість щомісячних виплат. Для отримання можливості придбати страховку через Біржу Marketplace, заявник повинен мати мінімальний дохід, ПО ПРИКРАЙНІЙ ЗАХОДІ, у розмірі 100% від Федерального рівня бідності, в іншому випадку заявник не матиме права на фінансову допомогу за цим варіантом. Плани медичного страхування на Біржі Marketplace коштуватимуть дуже дорого без урядової допомоги. Заявник має подавати податкову декларацію. Особи, які перебувають у шлюбі повинні подавати податкову декларацію СПІЛЬНО. Ця опція застосовна також для сімей, у яких тільки діти мають право на отримання страховки Медікейд. Батьки можуть використовувати біржу Marketplace для придбання медичного страхування. | Біржа медичного страхування Marketplace Біржа медичного страхування Marketplace – це інтернет сайт, де приватна особа може купити план медичного страхування та (за наявності відповідних підстав) отримати фінансову допомогу від держави з оплати страхового плану. Біржа доступна для осіб, які не мають права на придбання страховки Медікейд. Особи, які мають лише туристичну візу або перебувають у США за програмою DACA (програма заборони на депортацію нелегальних мігрантів, які прибули до США до настання свого повноліття) не мають права на придбання страхового плану через Біржу Marketplace. Уряд надає заявникам фінансову допомогу, якщо їхній щорічний дохід перебуває в межах від 100% до 400% від Федерального рівня бідності. Фінансова допомога надається у вигляді субсидій. Такі субсиді застосовуються до щомісячних платежів за страховий план, зроблений заявником, та зменшує вартість щомісячних виплат. Для отримання можливості придбати страховку через Біржу Marketplace, заявник повинен мати мінімальний дохід, ПО ПРИЙНЯТНІЙ МЕРІ, у розмірі 100% від Федерального рівня бідності, в іншому випадку заявник не матиме права на фінансову допомогу за цим варіантом. Плани медичного страхування на Біржі Marketplace коштуватимуть дуже дорого без урядової допомоги. Заявник має подавати податкову декларацію. |